Khi pháp sư của họ quên mất cách pha chế lọ thần dược, Astérix và Obélix phải bảo vệ người dân xứ Gaul khi César âm mưu sử dụng luật cổ để chống lại họ.
Sau khi trốn thoát khỏi nhà tù trên đảo, nơi ông đã trải qua 14 năm vì bị buộc tội phản quốc, Edmond Dantès trở lại với tư cách là Bá tước Monte Cristo để trả thù những kẻ đã phản bội ông.
